Helsinki

Hemmo Siponen: Saved But Meant to Load

Hemmo Siponen: Saved But Meant to Load

Sinne

Oct

08

Fri

11:00 – 17:00

-17–-14°C

few clouds

Open:
Tue–Sun
11–17

Hemmo Siponen: Saved But Meant to Load
8.10–28.11.2021

Utställningen öppnar torsdagen 7.10 kl. 15–20 i konstnärens närvaro.
Näyttely avataan torstaina 7.10. klo 15–20 taiteilijan läsnäollessa.
The exhibition opens with the artist present on Thursday 7.10 from 15 to 20.

____
SV
Med utställningen Saved But Meant to Load avslutar Sinne utställningsåret 2021. Hemmo Siponens senaste helhet är en serie föreställande akvarellmålningar på duk i vilka han ser på paus, återhämtning, regenerering och vila. Utställningens tematik hämtar sin inspiration från TV- och datorspel. Konstnären tar fasta på så kallade Save points; platser i spel där spelarens karaktär kan uppgradera sig och hämta andan inför nästa prövning. Siponen skapar en säregen atmosfär, det finns en överhängande mystik som är tryckande men ändå inte skrämmande. Siponens nya verk är drömlika men står i direkt dialog med den verklighet som vi lever idag.
Läs mera om utställningen och konstnären här:
https://proartibus.fi/utstallningar/hemmo-siponen/

____
FI
Saved But Meant to Load päättää Sinnen näyttelyvuoden 2021. Hemmo Siposen uusin teoskokonaisuus on sarja kankaalle tehtyjä vesiväritöitä, joissa hän tarkastelee taukoa, toipumista, uudistumista ja lepoa. Näyttelyn lähtökohtana on televisio- ja tietokonepelit ja erityisesti niiden tallennuspisteet, joissa pelaaja voi hengähtää ja päivittää pelihahmon ennen seuraavaa tehtävää. Siponen luo näyttelyssä omalaatuisen tunnelman, joka on arvoituksellinen ja painostava olematta silti pelottava. Unenomaisuudestaan huolimatta Siposen teokset ovat suoraan kosketuksissa nykytodellisuuteen.
Lue lisää näyttelystä ja taiteilijasta täältä:
https://proartibus.fi/fi/nayttelyt/hemmo-siponen/

_____
EN
Sinne is rounding off its 2021 exhibition year with the Saved But Meant to Load exhibition. Hemmo Siponen’s latest opus is a series of figurative watercolour paintings on canvas in which he looks at pause, recovery, regeneration and resting. The exhibition’s themes draw their inspiration from TV and computer games. The artist deals with what are known as Save points; places in games where the player’s character can upgrade itself and draw breath before the next trial. Siponen creates a special atmosphere; an impending mystery hangs heavily in the air, but is not frightening. His new works are dreamlike, but conduct a direct dialogue with the reality that we live in today.
Read more on the exhibition and the artist here:
https://proartibus.fi/en/exhibitions/hemmo-siponen/

Sinne

Fri 08 Oct 2021 11:00 – 17:00

-17–-14°C

few clouds