Helsinki

Roma Auskalnyte, Suvi Sysi, Inma Herrera: Sanctuary

Roma Auskalnyte, Suvi Sysi, Inma Herrera: Sanctuary

Forum Box

Jun

08

Tue

12:00 – 19:00

8–13°C

clear sky

FI / SV / ENG

Roma Auskalnyte, Suvi Sysi, Inma Herrera
SANCTUARY
27.5. – 20.6.2021

FI

Pyhäkkö (engl. sanctuary) on turvallisuuden, suojan ja yksityisyyden paikka. Latinankielinen sana sanctuarium viittaa myös säiliöön – johonkin, joka kantaa sisällään, turvassa.

Forum Boxiin suunniteltu näyttely esittelee Roma Auskalnyten (s. 1988, Liettua), Suvi Sysin (s. 1990) ja Inma Herreran (s. 1986, Espanja) teoksia. Omaleimainen ymmärrys taidetilojen roolista ajassamme on luonut Sanctuarysta täydellisen metaforan taiteilijoille ilmaista näkemyksiään teemasta yhteisessä viitekehyksessä intiimillä ja henkilökohtaisella tavalla.

Lue lisää: https://forumbox.fi/exhibition/5398/

Lämpimästi tervetuloa näyttelyyn!
Galleriavierailun turvallisuus on meille erittäin tärkeää. Seuraamme koronatilannetta tarkasti ja toimimme viranomaisohjeistusten mukaan. Toistaiseksi rajoitamme kävijämäärää 6 henkilöön kerrallaan. Käytäthän kasvomaskia ja pidäthän kahden metrin turvavälin muihin kävijöihimme sekä henkilökuntaamme, kiitos!

SV

En fristad (sanctuary på engelska) är en plats för säkerhet, skydd och integritet. Det latinska ordet sanctuarium refererar också till en behållare – något som bär inuti, skyddad.

Denna utställning, speciellt utformad för utrymmena i Forum Box, visar verk av bildkonstnärerna Roma Auskalnyte, Suvi Sysi och Inma Herrera. Med konstnärernas särskild förståelse om konstutrymmenas roll i de tider vi lever, har sanctuary blivit den perfekta metaforen för dem att uttrycka sina åsikter om ett tema i en gemensam referensram på ett intimt och personligt sätt.

Läs mer: https://forumbox.fi/sv/exhibition/5488/

Varmt välkommen till utställningen!

Din säkerhet är mycket viktig för oss. Vi följer koronasituationen noga och agerar i enlighet med de officiella riktlinjerna. För närvarande begränsar vi antalet besökare till maximalt 6 personer samtidigt. Vänligen använd en ansiktsmask under ditt besök och håll två meters avstånd till andra besökare såväl som vår personal. Tack!

ENG

A sanctuary is a place of safety and refuge. It is also a sacred place, a shrine or a private cabinet. Its Latin etymology and meaning, sanct-uarium, takes us also to conceive it as a container where to keep something inside; protected.

This exhibition, specially conceived for the spaces of Forum Box gallery, displays the works of the visual artists Roma Auskalnyte (b. 1988, Lithuania), Suvi Sysi (b. 1990, Finland), and Inma Herrera (b. 1986, Spain). Having a unique and particular understanding of the role of art spaces in the times we live, Sanctuary has become the perfect metaphor for the artists to speak within a common framework with their intimate and personal voices to display their perspective on this matter.

Read more: https://forumbox.fi/en/exhibition/5400/

Welcome to the exhibition!

Your safety is very important to us. We follow the corona situation closely and act in accordance with the official guidelines. At the moment, we limit the number of visitors to a maximum of 6 people at a time. Please wear a face mask during your visit and keep a two meter's distance to other visitors as well as our staff. Thank you!

Forum Box

Tue 08 Jun 2021 12:00 – 19:00

8–13°C

clear sky

Address:
Ruoholahdenranta 3a / PL316,
00180 Helsinki